Luis Bravo. Poesía performática

Cronología 1985-2013

1985/86

Claraboya sos la luna
Co-editado en audio-casete, Si el pampero la acaricia, Ediciones Uno, Cema, Ayuí, Montevideo, 1986; 2006.

  • En Ciclo Cabaret Voltaire, Teatro Anglo;
  • En Ciclo Molino de Pérez junto al músico Urbano Moraes.

1989/91

Ritual para trece cuadros de lluvia
(poesía, música, danza)
Participan: Daniela Pássaro, Ana Blanco (danza), Víctor Guichón (escena; co- dirección), Jorge Drexler (música), Laura Haiek, Daniela Marcenaro (voces).
Grabaciones audio, Studio Record, Leonardo Croatto; video, Eduardo “Pincho” Casanova.

  • En Teatro Anglo, Laskina Pub, Teatro Circular, Montevideo, set.-dic., 1989;
  • Editado en mp3, Ediciones del Cementerio, Maldonado, 2009;
  • Presentado como performance individual, con pistas grabadas en:
    Encuentro de Arte joven, Liberarte, Buenos Aires, 1989;
    Ciclo de poesía, Círculo de Bellas Artes, Madrid, España, 1990;
    Ciclo Arte de Marte en el Cabildo, organiza Los Malditos. Video: I. Municipal de Montevideo. Cabildo de Montevideo, 1991.


1991-     

Correspondencia de la luna
Junto a la poeta Cecilia Álvarez. Grabaciones audio en Studio Record, por Leonardo Croatto. En Ciclo Amarcord, Montevideo.


1992-     

Doble espejismo
Junto al poeta Gabriel Richieri, Daniela Pássaro (danza), Laura Haiek (acting). En Ciclo TEATROFF/Encuentro de teatro rioplatense, diciembre, Estación de A.F.E. Organiza Foro Juvenil, Montevideo.

Congo boreal
Texto de Richard Garín, composición fónica de Héctor Bardanca y L. Bravo.

  • En Ciclo TEATROFF (Ibídem);
  • Editado en audio-casete, Último capítulo de la historia del mundo, Perro Andaluz, Montevideo, 1993;
  • En Video, Congo Boreal, por Guillermo y “Pincho” Casanova.

1993

La segunda O del Ojo
Junto al performer Gabriel Richieri, Pub Amarillo en 1º Festival de poesía hispanoemericana en Uruguay. Video, filmado en vivo por Eduardo Lamas, Ediciones del Cementerio, Maldonado, 2007.

1996/2007

Árbol Veloz
1º Cdrom de poesía en Uruguay. Poesía, arreglos, voz, producción artística de L. Bravo. Junto a: Álvaro Pasquet: composición musical; Silvina Rusinek, diseño multimedia, implementación informática, montaje fotografía y videos; Luis Echeveste, diseño gráfico; Sandra Silveira: co-programación; Digitalización audios, Carlos Da Silveira; Dirección/ producción general, S. Rusinek y L.Bravo. Grabación audio en El Estudio, técnicos: Enrique Vellozo, Bimbo Depauli. Músicos: Á. Pasquet, Jorge Drexler, Emil Montgomery, Claudia Méndez Caldeiro, Alejandro Fernandez. Fotógrafos: Susi Viera, Álvaro Percovich, Silvina Rusinek, Pablo Casacuberta, Marcelo Casacuberta. Dibujos: Guz (Gustavo Hernández). Animaciones, videos: Alcides Martínez Portillo, G. Claramunt, Eduardo Lamas. Traducciones: al inglés, Laura Haiek, Cecilia Alvarez; al portugués: Rolando Faget, Darío Botto, L. Haiek.
Publicado en:

  • libro y Cdrom, Trilce, Montevideo, 1998;
  • audio-casete, Ayuí, Montevideo, 1998;
  • CD, y DVD, Ed. del Cementerio, Maldonado, 2009;
  • Museo Virtual de Poesía, por Marcos Wasem, Nueva York: http://www.bienaldepoesia-uruguay.org/museo/

Recitales multimedia de Árbol Veloz realizados por el autor:         

En Uruguay:

  • Presentación en Jornadas Rioplatenses de Poesía Experimental, Aebu/ I. M. de Montevideo, octubre 1996;
  • Avant- Première en Feria Internacional del Libro, LATU; entrevista en vivo con la escritora Ana Solari Montevideo, diciembre 1997;
  • Exposición Libros de Artistas (Suecia ida & vuelta), Ministerio de Educación y Cultura (M.E.C.), diciembre 1997;
  • Presentación libro + cdrom + casete, organizan Trilce y Ayuí, Instituto Goethe de Montevideo, agosto de 1998;
  • Exposición V+V (lo verbal y lo visual en el arte uruguayo), M.E.C, setiembre 1998;
  • Recital, Proyecto Cultura en Obra, M.E.C. / I. M. Cerro Largo, Melo, 2001;
  • Recital Multimedia, Ciclo La ciudad y los poetas, coordina Profa. Mariela Chiozzone, organiza I.M.Montevideo, en Biblioteca Pública Francisco Schinca, 3 de agosto 2001;
  • Recital multimedia en Ciclo de poesía, Centro Cultural Dodecá, Montevideo, 2004;
  • Recital multimedia en Ciclo Biendonado, coordina J.A. Italiano, organiza I.M. de Maldonado, en Centro Regional de Profesores, Maldonado, junio 2007.

En Argentina:

  • Recital multimedia, Revista Vox, presentado junto a Marosa di Giorgio, Universidad Nacional del Sur, Bahía Blanca, octubre 1998;
  • Recital multimedia, invitado por Ediciones de La Nada, poeta Roberto Aguirre Molina y Municipalidad de Santa Fe, abril 1999.

En Chile:

  • Recital multimedia, presenta la poeta chilena Verónica Zondek, en Centro Cultural de España de Santiago de Chile, auspicia Embajada de Uruguay en Chile, 1999;
  • Recital, presenta la poeta Damaris Calderón, y Director Cristian Warnken Lihn, Universidad Finis Terrae, Santiago de Chile, abril 2004.

En Colombia:

  • Recital multimedia en XI Festival Internacional de Poesía de Medellín,  en muestra de Poesía Experimental, en Cámara de Comercio de Medellín, junio 2001.

En Estados Unidos:

  • University of Texas at Austin, presenta poeta y Prof. Enrique Fierro, Austin, 1999;
  • South West Texas State University, presenta Dra. Miriam Balboa Echeverría, San Marcos, 1999;
  • The Ohio State University, presenta Prof. Abril Trigo, Columbus, 1999;
  • Marshall University, presenta Prof. Carlos López, Huntington, 1999;
  • University of Cincinnati, presenta el Prof. Armando Romero, Cincinnati, 1999;
  • Washington University, Prof. John Garganigo, Saint Louis, 1999;
  • The University of Vermont en  X Foro Hispánico Anual, presenta Dra. Tina Escaja, Burlington, 2003;
  • Boston College, presenta Profa. Irene Mizrahi, Boston, 2003.

En México:

  • Presentan los poetas Eduardo Milán, Pedro Serrano, Salvador Alanís. Auspicia Conaculta, en Museo Carrillo Gil, México, D.F., octubre 1999;
  • Presenta Profa. Susana Crelis, Tecnológico de Monterrey, Cuernavaca, 1999;
  • Recital multimedia emitido en mainstream, en Festival de Poesía en Voz Alta, Casa del Lago, UNAM, octubre 2007.

En Estonia:

  • Encuentro anual de editores y libreros , ciudad de Rapla (Estonia). Sin la presencia del autor;el cdrom fue proyectado en pantalla gigante, con lectura de poemas traducidos al estonio por el poeta Andres Ehin, noviembre 2000.

En Paraguay:

  • Poetas en la bahía II , Encuentro y Seminario Internacional de poesía, en Centro Cultural de la Ciudad, Uninorte, Asunción del Paraguay, noviembre 2001.


1998   

Esceno-grafías
Junto a la poeta Isabel de la Fuente. Ciclo Fugar con Juego, coordina la poeta Sabela de Tezanos, Pacha Mama. Publicación de plaquette homónima.

1999  

Puertabierta
En Semana de la Acción. Organizan Fundación de  Arte Contemporáneo (F.A.C.) y Alianza Francesa, Montevideo, 21 de julio.

2000

Anna Blume
Premio de traducción y performance en Anna Blume Project.

  • Recital en Feria Mundial de Hannover, homenaje al poeta dadaísta Kurt Schwitters. Organiza Cancillería Baja Sajonia, Hannover, Alemania, junio 2000;
  • Publicado en Anna Blume und zurück, Wallstein, Verlag, Germany, 2000;
  • Recital en "V Cita de la Poesía", Casa de las Culturas Latinoamericanas, Berlín, Alemania, 2000;
  • Recital Anna Blume, en Tertulias Lunáticas, Cabildo de Montevideo, coordina la poeta Helena Corbellini, organiza M.E.C., 2000;
  • Anna Blume &Gallos Humanos, Pub Perdidos en la noche, 23 de julio.


Estridencias y poesía
Performance junto al grupo de rock-punk Gallos Humanos. Ciclo Cabaret Voltaire 2, coordina Guillermo Baltar, Teatro Puerto Luna, 26 de mayo. Video: Willy Baltar.

2002    

Bifrontes, una escritura a dos puntas en el hilo del sueño
Junto a la poeta Mariella Nigro, Ciclo Caramelos y Pimientos, coordina I. de la Fuente, Montevideo. 

2003/06 

Liquen
Performance de cámara para voz (L. Bravo), violoncello (Amparo Fernández Guerra), flauta traversa (Gabriel Arioni). Presentado en:

  • Sala Zitarrosa, por Casa de los Escritores, Montevideo, junio 2003;
  • Espacio Guambia, junto a los poetas Elías Uriarte y Gerardo Ciancio, junio 2003;
  • Ciclo Escena, poesía, música, presenta el poeta Germán Machado, Centro Cultural Dodecá, Montevideo, noviembre 2003;
  • Centro Cultural Ricardo Rojas, junto a la poeta Adriana Fernández, Buenos Aires, diciembre 2003;
  • Ciclo Etcétera, presenta el poeta Diego Dávila, en Instituto de Profesores “Artigas”, Montevideo, mayo 2004;
  • Ciclo Caramelos y Pimientos, organiza la poeta Isabel de la Fuente, setiembre 2004;
  • En Instituto de Formación Docente, presenta Profa. Rosario Gómez, Salto, 2004;
  • En Celebración de los Premios M.E.C., Montevideo, abril 2005;
  • En Festival Internacional de Poesía de Granada, Nicaragua, febrero 2006.


2004       

Tarja
Performance personal con instrumentos andinos. Recital presentación libro Tarja, organiza Artefacto, Cabildo de Montevideo, 2004.

2005

31/13
(De las 13 palabras del prólogo de Vicente Huidobro a Altazor en 1931 a las 13 letras de Clemente Padín) poema-ciber on Line, diseño Pablo Galarza, Revista Intemperiehttp://www.intemperie.cl/dossier/dossier02.htm


2008

Algo pasa por la voz
Recital multimedia, presentación del libro homónimo con la participación de los poetas: Héctor Bardanca, Víctor Guichón, Isabel de la Fuente, Gabriel Richieri. Los músicos: Alejandro Tuana, Samantha Navarro, Patricia Kramer, Berta Pereira. La bailarina Daniella Pássaro junto a 20 bailarines del Espacio Armónico. Video: Willy Baltar. Organiza, Estuario  editora, en Alianza Francesa del Uruguay, noviembre.

Algo pasa x la voz
Recital verbo-fonético junto a la vocalista Berta Pereira, en Feria Ideas + (ex Feria de Libros y Grabados), Montevideo, diciembre.

2008/09

Tamudando
Recital verbofonético junto a la vocalista Berta Pereira, en Encuentro Internacional de Poesía Experimental “Amanda Berenguer”, curadoría Clemente Padín, M.E.C., Montevideo, 28 al 31 de agosto 2008.

Tamudando en Boliches en Agosto, coordina M.E.C., en El Tartamudo, agosto 2008.

Tamudando en el bazar
Recital verbofonético junto a la vocalista Berta Pereira, en Museo de las migraciones, coordinan V. Cunha, M. Ibarra, Montevideo, setiembre 2008.

Hipogrifo
(poema de Tamudando) con música de Pepe Danza, filmado en vivo Estadio Nutibara, en Festival de Medellín, Colombia, 2009.
http://www.youtube.com/watch?v=l84_CxeOTC8&list=PLGTNndSQ_qHA6M-LgXVJGal7Y6i8LCTuD

Tamudando
(ritual verbo-fonético & afines sonidos mutantes), Ciclo: Esto pasa por la voz/  Sala Zavala Muniz / Teatro Solis. Participan: Berta Pereira (voz; clarinete, percusión);  Alejandro Tuana (voz, guitarra, percusión); Pollo Píriz (bajo-tambor, kalimba, coros); Daniella Pássaro (danza); Marcelo Vidal (artes visuales); Leo Barzelli (sonido); Víctor Guichón (iluminación); Verónica Artagaveytia (vestuario); Luis Bravo: puesta en voz, poemas, voz, arreglos, dirección general). Montevideo, octubre 2009.

2009

Yin Yan/ contrapunto de haikus: pieza sonora doblemente oriental
Luis Bravo y Alejandro  Tuana en 9ª Bienal Internacional del Juego, Teatro Solís, Montevideo, setiembre 2009.

Yin Yan
En Tamudando en vivo Sala Zavala Muniz, 2009.
http://www.youtube.com/watch?v=rthbXnLp0p0&feature=relmfu

Dulce humo ligero
Performance con música de Pepe Danza, grabada en vivo en Ciclo Ronda de poetas, coordina Martín Barea Mattos. Publica on line Ed. del Cementerio, 2009.
http://soundpoetryedicionesdelcementerio.blogspot.com/2013/05/dulce-  humo-ligero-luis-bravo-   2011.html


2010/11

Tamudando /poesía, música, danza & artevisual
DVD grabado en vivo en recital Sala Zavala Muniz. Co-editado por Yaugurú & Ayuí, 2010.

Tamudando en el C.C.E.
(Centro de Cultura de España), recital del poeta Luis Bravo junto a la vocalista Berta Pereira, los músicos Alejandro Tuana y “Pollo” Píriz; Daniella Pássaro en danza, Perezvila, artes visuales, Víctor Guichón (iluminación), Verónica Artagaveytia (vestuario); Lanzamiento del DVD Tamudando, co-editan Yaugurú/ Ayuí, C.C.España, Montevideo, 29 de octubre 2010.

Pushkin remix
Video, Pascual Borzelli, dirección J. A. Leyva, en Plaza Pushkin, México D.F., en el marco Lecturas XIII Encuentro de Poetas del Mundo Latino, dedicado al poeta Tomás Segovia. Organizan: Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Instituto Nacional de Bellas Artes, Universidad Nacional Autónoma de México, Universidad Intercontinental México, 19 al 22 de octubre de 2011. http://www.laotrarevista.com/2012/04/videos-poesia-en-voz-alta-6/

Tamudando
Luis Bravo y Garza Mora (Berta Pereira y Pollo Píriz) en Ciclo Veladas Beatniks II, coordina Amir Hamde, La Diaria, Montevideo, noviembre 2011.

2012/13 

El imán de la paz
Performance poética junto a los músicos Emil Montgomery (teclados) y David Montenegro (flautas), en Festival Internacional Farosur por la Paz, junto a los artistas Kitaro (Japón), Suzanne Ciani (USA), Buenos Aires Taiko (Argentina), Hugo Fattoruso, Graciela Figueroa  (Uruguay), entre otros. Teatro Solís, Montevideo, 27 y 28 de marzo 2012.

Esto pasa x la voz / This Happens Across the Voice
Recital perfomático bilingüe realizado por el autor en el marco de su estadía en el International Writing Program de la University of Iowa, en las siguientes universidades:

  • The Ohio State University,  presenta Dr. Abril Trigo, Director del Centro de Estudios Latinoamericanos, Columbus, setiembre;
  • The University of Kansas at Lawrence, presenta Dra. Jill Khunheim, Directora de Estudios Latinoamericanos, Kansas, octubre;
  • Notre Dame University, presenta, Directora de Estudios Latinoamericanos, Dra. María Rosa Olivera-Williams, Illinois, octubre;
  • University of Wisconsin-Madison, presenta Dra. Jesee Kercheval, Wisconsin, noviembre.

El estallido / The Blast
Performance poético-musical en el Jazz poetry, junto a los músicos Oliver Lake (saxo), Meshell Ndegeocello (bajo, vocales); DAmeon DueWhite (percusión). Presenta City of Asylum/ Sampsoninanway, Presidente Henry Reese, Pittsburgh, 8 de setiembre 2012.

El estallido / The Blast
Performance poético-musical, música de Álvaro Pasquet, en Work in Progress: Anthology, University of Iowa, octubre 2012.

Onwordsound/Palabradelantesonora
Improvisación de sound poetry y música, junto al poeta John Bennett, Byron Smith (trompeta), Ryan Jewell (tapemusic). Filmada por Catherine Mehrl Bennett en Galería Skylab, Columbus, Ohio, 19 setiembre 2012.  

Areñal [ene topos bilingües & other sounds]
CD de John M. Bennett & Luis Bravo con la participación del poeta Jon Cone, grabado en octubre en el Estudio del sonidista Ritchie Collins (Iowa City), a ser coeditado por Yaugurú (Montevideo) & Luna Bisonte (Ohio), diciembre 2013.

Salted Meat
Performance de poesía y danza con texto en inglés junto a la bailarina Robin Cantrell (USA) de la Battery Dance Company, Nueva York, noviembre 2012.

IPAsa por la Voz
Recital unipersonal multimedia, en XXXII Cursos de Verano, organiza  Departamento de Literatura, Instituto de Profesores “Artigas”, Montevideo, febrero 2013.

Úrsula punza rap
Performance poético-musical, puesta en voz del poema “Llave de U” de Julio Herrera y Reissig, en Ciclo La punta de la lengua, coordina la poeta Silvia Guerra, en Academia Nacional de Letras, Montevideo, 2013.

Úrsula punza rap
En Ciclo Ruido de palabras, coordina Gerardo de Brassi, junto a poetas uruguayas y argentinas, en Living, Montevideo, 2013.